Студенты ПГТУ – призеры международного конкурса переводов

Студенты ПГТУ стали победителями международного конкурса на лучший перевод «Сценарии личностного развития – смена ролей и поиск себя», посвященного Году театра в России.

Организатором конкурса выступил Российский государственный аграрный университет — МСХА им. К.А. Тимирязева (г. Москва). Следует отметить, что студенты ПГТУ ежегодно принимают участие в данном конкурсе и показывают достойные результаты.

В нынешнем году мероприятие проходило в два этапа. В ходе отборочного тура, проведенного кафедрой иностранных языков и лингвистики ПГТУ, были выявлены победители первого этапа конкурса по английскому, немецкому и французскому языкам. Им было предложено поучаствовать во втором этапе, который проходил в дистанционной (онлайн) форме.

На втором этапе участникам были предложены конкурсные тексты двух уровней сложности - для студентов лингвистических и нелингвистических направлений подготовки.

Студенты ПГТУ стали победителями в следующих номинациях:

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (участники-лингвисты)

Диплом за мастерство понимания текста

• 2 место – Жирнов Александр (гр. ЛГ-21оз)

• 3 место – Лобаева Ксения (гр. ЛГ-21оз)

Диплом за культуру письменного общения и убедительность

• 3 место – Корнилова Анна (гр. ЛГ-11оз)

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (участники-нелингвисты)

Диплом за мастерство понимания текста

• 3 место – Решетова Лидия (ЭиНЭ-31)

НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК (участники-нелингвисты)

Диплом за мастерство понимания текста

• 1 место – Патерюхин Иван (аспирант кафедры машиностроения и материаловедения)

• 3 место – Шихова Татьяна (ЭБ-11)

Диплом за энтузиазм и высокую мотивированность к изучению иностранного языка

• 2 место – Горячкин Сергей (МС-11)

ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК (участники-нелингвисты)

Диплом за оригинальность переводческих решений

• 1 место – Васильева Елена (БИ-22)

Поздравляем наших призеров, желаем новых успехов в освоении иностранных языков!