30-31 марта для магистрантов ПГТУ, обучающихся по программе «Лингвистика», был проведен цикл теоретических и практических занятий по устному последовательному переводу.
В качестве основного участника событий выступила Ирина Пивень – член Союза переводчиков России, практикующий специалист в области устного последовательного и синхронного перевода, доцент кафедры теории и практики английского языка Нижегородского лингвистического университета.
Магистранты оценили переводческое искусство и педагогическое мастерство визит-лектора, отметили востребованность и ценность представленного материала. Постижение секретов качественного перевода проходило в эмоционально-комфортной рабочей атмосфере, которую создали энтузиазм лектора, заинтересованность участников, а также актуальность обсуждаемых тем.
