Это не первый визит О. Мироновой в ПГТУ: кафедра иностранных языков и лингвистики давно и плодотворно сотрудничает кафедрой лингводидактики и методики преподавания иностранных языков НГЛУ им. Н.А. Добролюбова и Ресурсным центром Представительства издательства Cambridge University Press, где Ольга Алексеевна является соответственно доцентом и академическим консультантом. На протяжении последних нескольких лет она регулярно общалась с преподавателями кафедры ИЯиЛ ПГТУ в рамках тренингов и семинаров внутренней системы повышения квалификации, выступлений на конференциях, апробации новых учебных пособий кембриджского издательства в образовательном процессе ПГТУ. На этот раз визит доцента Мироновой был направлен на взаимодействие со студентами и организован в рамках реализации магистерской программы «Лингвистика». В течение трех дней проходили лекции, семинары и кросскультурные тренинги по дисциплине «Основы межкультурной коммуникации», посвященные теоретическим и прикладным аспектам коммуникации в разных культурах, анализу взаимозависимости глобальных процессов и межкультурного взаимодействия, вопросам формирования межкультурной толерантности и др.
Магистранты-лингвисты высоко оценили педагогическое мастерство приглашенного специалиста одного из сильнейших лингвистических вузов страны и члена Национальной (NATE), Европейской (EALTA) и Международной (IATEFL) ассоциаций преподавателей английского языка. Несмотря на интенсивный график – фактически «полное погружение» в предмет в традиционные для магистратуры вечерние часы учебы - наши студенты приняли самое активное участие в интерактивных занятиях. Их высокая мотивированность, отмеченная и О. Мироновой, связана с четким осознанием ценности языкового образования в дополнение к базовому «неязыковому»: знание иностранных языков, культур, основ отраслевого перевода - сегодня это не «роскошь», а необходимое условие для того, чтобы стать по-настоящему классным специалистом в своей области. Лекции нижегородского специалиста были открыты для коллег с кафедры ИЯиЛ ПГТУ. Обмен опытом, наблюдение занятий, обсуждение путей совершенствования сравнительно новой для вуза образовательной программы – все это элементы внутренней системы качества кафедры ИЯиЛ, в планах которой дальнейшее сотрудничество c кафедрой лингводидактики и методики преподавания иностранных языков НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, в частности, в области научного руководства научно-исследовательской работой и практикой наших магистрантов.